James tenta ajudar, mas ‘expulso’ árbitro