Com empate, Vasco é rebaixado e Coritiba se salva no Brasileiro